帝国时代2 Linux/macOS 运行指南

帝国时代2 在非 Windows 系统上的运行方式：

决定版

• macOS：官方支持，可直接运行
• Linux：通过 Steam Play/Proton 运行
• Steam Deck：官方支持

原版/HD版

• 需要 Wine 或 CrossOver
• 配置较复杂
• 不推荐新手尝试

本指南主要针对决定版。

macOS 上的决定版：

系统要求

• macOS 10.14 或更高
• 支持 Metal 的显卡
• Intel 或 Apple Silicon (M1/M2)

安装步骤

1. 打开 Steam 或 App Store
2. 搜索 Age of Empires II: Definitive Edition
3. 购买并下载
4. 点击播放

Apple Silicon (M1/M2)

• 通过 Rosetta 2 运行
• 性能良好
• 无需额外配置

在 Linux 上安装 Steam：

Ubuntu/Debian

sudo apt update
sudo apt install steam

Arch Linux

sudo pacman -S steam

Flatpak（通用）

flatpak install flathub com.valvesoftware.Steam

安装后登录 Steam 账号。

启用 Steam Play 运行 Windows 游戏：

1. 打开 Steam → 设置
2. 选择「Steam Play」
3. 勾选「为支持的游戏启用 Steam Play」
4. 勾选「为所有其他游戏启用 Steam Play」
5. 选择 Proton 版本（推荐 Proton Experimental）
6. 重启 Steam

Proton 版本选择

• Proton Experimental：最新功能
• Proton 8：稳定版本
• Proton GE：第三方增强版

安装并运行帝国时代2决定版：

1. 在 Steam 中搜索游戏
2. 购买并安装
3. 点击播放
4. Steam 会自动配置 Proton
5. 首次启动可能需要下载运行时

启动参数（可选）

右键游戏 → 属性 → 启动选项：

PROTON_USE_WINED3D=1 %command%

某些情况下切换到 Vulkan 可能更稳定。

Linux 上常见的黑屏解决方案：

切换 Proton 版本

1. 右键游戏 → 属性 → 兼容性
2. 勾选「强制使用特定 Steam Play 兼容性工具」
3. 尝试不同版本的 Proton

启动参数

DXVK_STATE_CACHE_PATH=/tmp %command%

窗口模式

PROTON_LOG=1 %command% -windowed

驱动更新

确保显卡驱动是最新版本。

Steam Deck 上的帝国时代2：

安装

• 帝国时代2决定版官方支持 Steam Deck
• 直接在 Steam Deck 的 Steam 中安装

控制方案

• 官方有优化的控制方案
• 支持触控板操作
• 可以自定义按键映射

性能设置

• 推荐 1280x800 分辨率
• 中等画质设置
• 可以达到 60fps

兼容性

• 官方标记为「Playable」
• 部分文字可能较小

运行原版帝国时代2：

Wine 方法

1. 安装 Wine：sudo apt install wine
2. 运行安装程序：wine setup.exe
3. 安装 UserPatch
4. 运行游戏：wine age2_x1.exe

CrossOver（macOS 推荐）

1. 购买并安装 CrossOver
2. 创建 Windows 容器
3. 安装帝国时代2
4. 通过 CrossOver 启动游戏

注意事项

• 原版兼容性不如决定版
• 可能遇到各种问题
• 推荐使用决定版